剧本投稿  | 剧本征集  | 发布信息  | 编剧加盟  | 咨询建议  | 编剧群  | 设为首页
总首页 |电影 |微电影 |电视剧 |动漫 |短剧 |广告剧 |小说 |歌词 |论文 |影讯 |节日 |公司 |年会 |搞笑 |小品 |话剧 |相声 |大全 |戏曲 |剧组 |编剧 |舞台剧 |经典 |剧情
剧本网
代写代发新闻稿软文 | 招聘求职 | 上传剧本 | 投稿须知 | 留言版 | 广告服务 | 网站帮助 | 网站公告
代写企业年会小品剧本
站内搜索 关键词: 类别: 范围:
代写小品剧本电话:13979226936 QQ:652117037 中国国际剧本网www.juben108.com
重点推荐剧本
医师节感人小品剧本《家庭医生
部队八一演出搞笑小品剧本《机
部队演出小品剧本《革命英雄》
医师节医院演出正能量搞笑小品
部队八一演出搞笑小品剧本《绝
海军部队八一演出爆笑双簧《优
专业代写小品剧本
代写小品剧本
重点推荐小品剧本
企业改制小品,公司转型小品 7-8
关于低头族手机危害的超搞 7-5
银行工作中的小情景剧,银行 7-3
电信行业情景剧剧本(让生活 6-30
网购情景剧剧本《大数据时 6-27
宣传体检的小品,体检风波小 6-25
关于施工安全的小品,关于工 6-22
医院细菌传播预防小品剧本 6-19
最感人的爱心传递公益正能 6-16
超级感人歌舞小品剧本(小女 6-14
保险公司员工正能量小品剧 6-11
互联网音乐剧剧本《大数据 6-8
最新部队军营八一建军节搞 6-5
电信行业音乐剧剧本(让生活 6-2
关于端午节表演的超级搞笑 5-31
经典幽默三句半台词,滑稽搞 5-29
修路行业情景剧剧本《公司 5-26
廉政群口快板书台词(永远跟 5-24
金店情景剧剧本《珍奇异宝 5-20
医院题材的情景剧剧本,医患 5-17
关于父亲的小品,父亲节小品 5-15
全国助残日主题小品剧本(我 5-12
建筑企业音乐剧剧本《公司 5-10
感人母爱的小品剧本剧本(人 5-8
关于宣传十九大七一建党节 5-5
建筑行业道路施工安全小品 5-2
经典搞笑禁毒小品剧本,关于 4-27
全国爱眼日活动宣传小品剧 4-24
世界环境日主题活动小品剧 4-22
您当前位置:中国国际剧本网 > 影视资讯 > 话剧戏曲资讯 > 《想变成人的猫》被赞性价比高
 
授权级别:独家授权与委托   作品类别:影视资讯-话剧戏曲资讯   会员:suyu   阅读: 次   编辑评分: 3
投稿时间:2017/8/22 11:07:20     最新修改:2017/8/22 11:07:20     来源:小品剧本网www.xiaopinjuben.com/ 
《想变成人的猫》被赞性价比高
作者:网载
中国国际剧本网新闻频道www.juben108.com/yingshixinwen专业代写代发各类新闻稿、软文。 QQ:719251535
        《想变成人的猫》被赞性价比高

    近年,中国的音乐剧市场呈现出蓬勃发展之势——一方面,外国原版音乐剧积极引进;另一方面,经典音乐剧的“汉化”也如火如荼;同时,本土原创音乐剧也层出不穷。不少观众都热衷于追捧原版音乐剧。但是,原版音乐剧毕竟可遇难求。除非原版音乐剧来中国巡演,专程飞去百老汇和西区看音乐剧费时费钱,并不是一般大众能负担得起。因此,中文版音乐剧给不少喜欢音乐剧的观众提供了很好的选择。早在1994年,日本四季剧团的浅利庆太选定中央戏剧学院作为合作伙伴时就曾预言,“将来15年以后,亚洲的音乐剧一定是在中国”。事实上,因为《妈妈咪呀》、《猫》的中文版的大获成功,2011年曾一度被称为“中国音乐剧产业元年”。《想变成人的猫》剧照

    《想变成人的猫》剧照

    目前,从制作方面来看,大多数中文版音乐剧的制作水平并不低,口碑和市场都还不错。比如,6月底至7月初,中文版音乐剧《音乐之声》在广东演艺中心大剧院上演,12场下来,平均上座率达到八九成,而同期,好莱坞原版音乐剧《魔法坏女巫》在广州大剧院热演,在原版音乐剧的“巨无霸”面前,小清新的中文版音乐剧《音乐之声》的表现让人惊喜。而8月初上演的百老汇经典音乐剧《谋杀歌谣》的中文版,也得到了业内人士的强烈推荐“开口苏的音乐,从头到尾燃爆!音乐和表演确实好棒,同时中文版的痕迹一点没有,音乐剧的爱好者不要错过呀!”另一方面,中文版音乐剧少了语言的制约,让观众能更好地关注到剧目本身。去年原版音乐剧《窈窕淑女》在广州大剧院上演时,就有观众对本报记者表示:“我的英语算是不错的了,不过因为这个剧的台词频密,我仍然要不停看字幕,整体而言观演体验受损不少。”而观看中文版音乐剧,就不存在这个问题。更何况,现在的一些音乐剧的中文版在翻译的时候也很重视“信达雅”,符合汉语习惯,好听有又好记。没有了语言的制约,中文版音乐剧确实能吸引到更多的受众尤其是小孩子,从而能培养出更多的音乐剧爱好者。还有一个不可忽略的事实是,中文版音乐剧的性价比很高,在不停巡演的过程中,演出质量不断提高,票房不断推高,演出成本也会摊薄。
郑重声明:任何网站转载此新闻时一定要把文章里面的联系方式和网址一同转载,并注明来源:中国国际剧本网www.juben108.com ,否则必将追究法律责任。
 
您还在为公司的活动、庆典想不出好的节目而烦恼吗?您还在为即将到来的宣传、演出、比赛没有好的剧本而发愁吗??那么中国国际剧本网(www.juben108.com)是您最好的选择,这里有上千人的专业编剧创作队伍为您量身策划各种小品、相声、话剧、舞台剧、快板、三句半、音乐剧、情景剧、哑剧、二人转 、戏曲、双簧、诗诵读、演讲稿等各种剧本,联系电话:13979226936 联系QQ:652117037
 
发表评论() 所有评论 
评论内容:
验 证 码: 验证码看不清楚?请点击刷新验证码
匿名发表 
 
最新评论
代写微电影剧本
无标题文档
关于我们 |代写小品 |编剧招聘 |投稿须知 |付款方式 |留言版 |法律声明 |联系我们 |网站大记事 |广告服务 |网站地图 |剧本创作 |编剧群 |设为首页

中国国际剧本网是全球最大的原创剧本创作交易中心     中国国际剧本网是中国最大最全的剧本信息门户网站
相信国际品牌的力量        是您选择我们的理由
本网所有发布的剧本均为本站或编剧会员原创作品,依法受法律保护,未经本网或编剧作者本人同意,严禁以任何形式转载或者改编,一但发现必追究法律责任。
中国国际剧本网(juben108.com)版权所有,未经许可不得转载。    经营许可证粤ICP备14022528号     法律顾问:广东律师事务所 {$UserData} {$CompanyData}