12人剧照

8月至9月间，国家大剧院的戏剧舞台将迎来6部大戏、近30场演出。一系列根据经典文学作品改编的优秀剧目、一部莎翁名剧《理查三世》以及根据好莱坞经典电影改编的话剧《12个人》将为北京的戏剧发烧友带来一场令人心动的饕餮大餐。

据悉，本次展演的6部大戏包括台湾果陀剧场话剧《最后14堂星期二的课》、中国国家话剧院的明星版话剧《红玫瑰与白玫瑰》及最新力作《活着》、《理查三世》，还有上海话剧艺术中心话剧《十二个人》和以色列卡梅尔剧团经典话剧《安魂曲》。大剧院演出部负责人介绍，本次戏剧展演体现了两大特点：一是6部中有4部戏改编自经典文学名著，散发着不朽的经典魅力：二是此次展演以华人院团为主力军，很多戏都是近几年的新品力作，能够充分展示当下国内戏剧的水准与活力。

中外经典文学作品戏剧舞台闪耀光彩

曾经在台湾与上海演出屡创佳绩的台湾果陀剧场经典话剧《最后14堂星期二的课》，将于8月3日—6日携原班明星阵容首次登陆国家大剧院，与北京观众见面。这部感人的作品改编自美国作家米奇·爱尔邦的畅销小说《相约星期二》，由台湾著名导演杨世彭倾力执导，台湾著名表演艺术家金士杰与鬼马主持人卜学亮同台飙戏，重现了一段真实的生命故事——“学会如何死亡，就学会了如何生活”，一位老人在生命最后14周的人生箴言，强烈撞击当代人忙碌而空虚的脆弱心灵。

该剧2011年2月首演，轰动全台，不断刷新加演记录，成为台湾首版演出场次最多的佳作；12月初赴上海演出引发强烈反响，创下票房连续爆满的佳绩，2011年度共演出40场，吸引了6.5万多观众进剧场观看。这部感人至深的作品，由两位演员撑起整个舞台。其中台湾著名表演艺术家金士杰，通过出演《暗恋桃花源》中的江滨柳一角为内地观众所熟知，此次他仅以上半身演绎患有“渐冻症”的莫利教授、湛演技令人折服；另一位主演卜学亮，是台湾电视金钟奖得主、曾因主持台湾金牌综艺节目《超级星期天》而红极一时、也是在众多黄金档偶像剧中闪光的超级绿叶。这次在话剧舞台上他真诚的颠覆自我、全力饰演“学生”米奇，与金士杰同台对弈内心戏。他坦言：“逗笑容易，逗哭难。内心戏是很大的挑战！”但卜学亮在这部戏中发现了一个崭新的自己，也希望唤醒观众心中那个“曾经的自己”。

世界上最优秀的话剧团之一，以色列卡梅尔话剧团携经典《安魂曲》8月13至15日再次赴京演出。该剧由契诃夫三部小说片断改编。是以色列戏剧史上最伟大的编导哈诺奇·列文在生命最后阶段的创作。伦敦《卫报》曾这样评价这位有着“以色列良心”之称的剧作家——“他的戏剧打开了我们的灵魂之窗，从中挖掘出我们渴望的一切”。
话剧《安魂曲》聚焦于死亡——一对农村老夫妇的死亡，一位年轻母亲的悲伤，以及一位车夫的丧子之痛。全剧拥有极简纯粹的舞台，并将诗意和幽默混为一体。大量象征性地使用了富有表现力的意象，同时舞台上的每一棵树、每一栋房屋都是由演员来扮演，在童话般的世界里演绎极致的悲伤，在欢愉的气息中，“向生而死”的生命光辉令观众热泪盈眶。

该剧于1999年3月19日在特拉维夫的卡美里剧场首演，1999—2000年度该剧荣获最佳剧目奖，最佳编剧奖，最佳导演奖，最佳男配角奖，最佳服装设计奖和最佳灯光导演奖六项以色列戏剧学院奖，在海外的巡演也大获成功、备受欣赏。曾于2004年10月份，应中国国家话剧院邀请参加以“永远的契柯夫”为主题的国际戏剧节，好评如潮；2006年再次访华，是“首都剧场落成50周年纪念”唯一的外邀剧目，演出反响极为轰动。今年，为纪念中以建交20周年再次赴华，首次亮相国家大剧院，让这部色彩斑斓的伟大诗作在中国的舞台上再次呈现，古老的希伯来语演绎，配合中英文字幕使观众可以毫不费力的领略以色列民族的精神世界。

9月4日至9日，改编自被西方媒体评论称为“中国最享誉世界的作家”余华同名小说的话剧《活着》也将崭新亮相国家大剧院舞台，进行该剧的首轮演出。

该剧由当代剧坛最具影响力的戏剧导演孟京辉执导、知名实力派演员黄渤与袁泉领衔主演。作为余华最广为人知的一部作品，《活着》以深邃、平实的笔调，描述了一个普通人的人生悲剧，从而勾勒出一个饱经沧桑的中国形象，这部作品曾被著名导演张艺谋搬演上过电影银幕。而这次演出，是这品作品诞生20年之际首次呈现在戏剧舞台上，导演孟京辉将集结一众优势兵力，希冀将文学与舞台艺术完美结合，以一种爆发于生活最深处的生命意志和决绝姿态，打造出一部极具“文气”与史诗气质的诚意之作。

而作为华人戏剧舞台上家喻户晓的明星版话剧——田沁鑫导演作品《红玫瑰与白玫瑰》在历经数轮打磨之后，又将于8月29日至9月2日与观众再度见面，本轮由秦海璐、辛柏青、高虎、师春玲联袂演绎。

“理查三世”再度震撼来袭“十二个人”掀起人性波澜

去年由奥斯卡影帝凯文·斯派西主演的《理查三世》曾在大剧院掀起过一场极具震撼感染力的莎剧风暴，而新近由著名导演王晓鹰执导的《理查三世》也将在8月24日至26日上演，进行该剧继今年4月参加英国“环球莎士比亚戏剧节”载誉归来之后在大剧院舞台上的首次亮相。

这次即将上演的“中国版”《理查三世》不同于传统的莎剧版本，而是带有浓浓的中国文化元素：舞台背景由水墨渲染的宣纸组合而成，身穿汉代古典服饰的人物穿梭其中，演员一张口，用充满戏曲味儿的发声方式朗诵莎士比亚的台词，处处都洋溢着中西交融的独特魅力。

而剧中的核心人物——理查三世的形象，不论在莎士比亚的笔下、还是凯文·斯派西等西方演员的演绎中，都是一个不折不扣的“流氓恶棍混蛋”，他的肢体残疾与内心的邪恶丑陋相互呼应。但是，在即将上演的这部《理查三世》中，导演王晓鹰却做了一个大胆的颠覆与突破：理查三世变为一个肢体健全的健康人，他将挺直了脊梁站在舞台上，用自身的魅力来征服安夫人。对此，王晓鹰解释说：“ 在莎士比亚时代的西方语境里，先天残疾往往是邪恶人格的象征。但我个人认为，但莎翁本来就是为了表现人的欲望和野心对人性本身的伤害，所以我觉得不需要外部的残缺，不需要这种借口。” 英国莎士比亚环球剧院院长尼尔·康斯特博在看过该版演出之后激动地表示：“《理查三世》在英国的演出虽然没有华丽的服饰、道具和舞台布景，但演员们却以扎实的表演功底征服了观众！”英国权威媒体《卫报》则评论为：“这是一场明快、毫不拖沓的演出，理查三世第一次具有了古怪的说服力！”

戏剧场里的演出精彩纷呈，而大剧院的小剧场里也即将上演一部主题思想深邃、戏剧冲突激烈的精品剧目——这就是8月3日到10日、由上海话剧艺术中心制作、根据经典电影《十二怒汉》改编的话剧《12个人》。

该剧讲述了一场发生在法庭外面会议室里的激辩：12个担任陪审员、职业各异互不相识的男人因为一起杀人案而聚集在一起，他们将为决定一个生命的生死去留而进行一场封闭式的谈话。在这里，人性的本质与弱点都将进行激烈的交锋，是善良还是邪恶？事有罪还是无罪？将成为全剧扣人心弦的悬念焦点。

与一般话剧演员阵容主次角色泾渭分明的特点不同，《十二个人》中的十二位陪审员都是剧中的主演。刘鹏、徐紫东、曹毅、吕梁、娄际成、贾景晖等囊括上海话剧艺术中心几乎全部老中青三代实力男星的“纯爷们”阵容组成了《十二个人》的演员班底。该剧去年在上海演出之时，他们充满阳刚气息的精彩演绎在让人大呼“好看”、“过瘾”之外，也带给了大家更多深层次的人性思考。