电影文学本《枫桥夜泊》（节选）

前12场

        1 、缤纷错乱的神经系统

        混沌而模糊的影像……

        一些光怪陆离的曲线和波纹变幻无常……

        有山水、树林和花草闪现……

        也有街道、屋宇和寺庙……

        有穿和服的舞伎和全副武装的日本军人……

        有女人模糊的丰臀和双峰……

        炸弹落地后人仰马翻，泥石飞溅……

        硝烟与火光……

        飞机俯冲……

        中国上海闸北的民居轰然倒塌……

        外白渡桥上潮水般的难民……

        榻榻米上赤裸的女人，她的笑脸……

        砂砾中蓬头垢面的中国母亲在呼唤儿子……

        蓦地，一切归于平静，死寂，凝固。

        2、黑夜中的战地

        沙石松动，再动，忽然从土中冒出一个人头。

        一双不知所以的眼睛，带着迷茫和恐惧……

        他环顾四周，不知自己身在何处。

        随着他的目光看去，夜雾中透着点点火光和缕缕黑烟。

        全身都被埋在土里的井上一跃而起，晃了晃又倒在地上。

        井上还想站起来，忽然感觉到钻心的疼痛，再也无法站起来。

        仰躺在地上的井上好像明白了什么，翻过身子，开始往前爬行。

        一只血糊糊的手臂冷不防从一旁伸出，猛地抓住井上的腰带。

        井上啊地一下叫出声来，回身看到一位血肉模糊、身受重伤的战友。

        井上吓得声音都变了：“你……你是谁？”

        战友气若游丝：“我……小野……队长小野……”

        井上难以置信，急切地：“小野队长？我是井上！你也受伤掉队了？”

        战友：“是……井上吗？我要死了……”

        井上：“不，小野队长你不能死……”

        战友：“如果你能回国，一定去奈良……到我家看看，拜托了！”

        井上：“不，我们一起回去，就算找不到大部队，乔装打扮也能回国，我会讲中国话……”

        但听砰地一声枪响，血水和脑浆溅得井上满脸都是。

        小野手中的枪冒着烟气。

        井上忍不住哭了：“小野队长……！”

        远处传来狗吠声。

        井上一惊，止了哭，抹去脸上的血浆和泪水，飞快地向黑暗中爬去。

        3、 夜雾中

        井上从一位已经断气的国军士兵身上扒下衣服和裤子。

        远处的狗又叫了两声。

        忽然落下雨来。

        4 、夜雨中的庄稼地里

        换上中国军服的井上在菜地里匍匐前进。

        他拼了性命地向前爬着，翻过沟沟坎坎，周身烂污泥浆，早已湿透。

        5、 一条宽阔的大河

        天亮了，雨还在下。

        一艘快艇从雨帘中开来，艇尾的太阳旗在风雨中吃力地摆动。

        一个日军军官来到艇首，拿起望远镜向前方和两岸观察。

        6、 河边的芦苇丛中

        井上一动不动，仰躺在巴掌大的泥地上。

        快艇的马达声由远而近。

        听到响声的井上睁开眼，一骨碌翻了个身，拨开芦苇向河面观察。

        快艇越开越近，太阳旗清晰可见。

        7 、巡逻艇上

        望远镜中的井上穿着中国军装，挥舞着双臂。

        站在军官旁边的士兵举起三八大盖，把子弹推上膛，瞄准站在水中的井上。

        8 、芦苇丛边

        随着一声枪响，井上扑倒在河里，溅起一片浪花……

        9、 河边

        芦苇在风雨中摇摆。

        雨点砸在水面，腾起雾状的水花。

        扑在河里的井上若隐若现……

        10 、医院病房

        井上闭着眼睛，笔直地躺在床上，身上盖着雪白的被子。

        闪回：神经系统混沌模糊的影像……然后是砰地一声枪响。

        井上倒吸一口凉气，倏地坐起，似从恶梦中惊醒。

        随即响起一个女孩高兴的声音：“哎呀，活了！活了……！”

        井上两眼发直，纯正的东京口音：“我在哪里？”

        站在床尾的白衣天使满脸笑容，一口流利的日语：“医院病房。”

        井上：“这是中国？还是日本？”

        白衣天使答非所问：“你是中国人？还是日本人？”

        井上：“请问小姐芳名？”

        白衣天使：“你就叫我留兰好了。”

        井上改用汉语：“留兰，很好听的名字。”

        11、湖州宪兵队

        办公桌上的电话铃响了。

        川津抓过电话，讲着半生不熟的汉语：“宪兵队川津队长……”

        电话里的声音：“我是留兰，伤号醒了，他要见驻军最高长官。”

        12 、宪兵队大楼内

        川津快步下楼。

        司机从一旁闪出。

        川津：“去福音医院！”

        后12场

        140、井上寝室

        砰地一声门开了，留兰像被一阵风卷进来。

        正在整理行装的井上停下来，意外地望着她。

        留兰：“你要走了？”

        井上：“这里已经没我做的事情了。”

        留兰担心地：“回去以后会怎么样？”

        井上：“大不了军法处置。”

        留兰的眼眶顷刻红了。

        她反身关门，背着门站立良久，一颗颗地解开旗袍钮扣，脱得只剩下胸罩和内裤。

        井上有点害羞：“我……我们还没有好好恋爱呢……”

        留兰忽然冲向井上，紧紧地抱着他，急不可待地解开他的上衣钮扣。

        还没脱完，两人就倒在床上，没头没脑地亲吻对方。

        风从窗外吹来，掀起轻薄的纱帘。

        透过帘幔，可以看到肉体的涌动。

        房门被一脚踹开，门口出现两名举着长短枪的士兵和军官。

        井上和留兰像被点了穴似地一动不动。

        军官作狮吼：“井上！你让开！”

        井上从枕头下摸出手枪交给被他压在身下的留兰。

        军官厉声重复：“井上你让开！”

        井上飞快地滚到床下。

        留兰举枪射击，将军官和士兵撂倒。

        井上：“快跑。”

        一边捡起地上的旗袍朝她扔去。

        留兰接过旗袍挡在身前，来不及穿上就向门外冲去。

        141 、宪兵队大楼内

        留兰跑下楼，十多名宪兵从楼下往上冲，一边乱枪齐发。留兰只得往楼上退，宪兵们冲上楼。

        留兰开了几枪，转身冲上三楼。

        一位军官从三楼跑下来，迎面撞上留兰，一怔。

        留兰用日语命令：“把枪给我！”

        军官像被灌了迷魂汤似地把手枪递给她。

        留兰接过手枪，遮体的旗袍险些掉下来。

        宪兵冲来，留兰把军官挡在前面，慢慢退向三楼。

        举着枪的宪兵一时没了主意。

        一个中尉上前拨开士兵：“别让她跑了！”

        留兰把军官向楼下推去，返身向楼道内跑去，枪声顿时响成一片。

        军官被乱枪打成蜂窝……

        142 、房顶

        已经穿上旗袍的留兰从老虎窗内爬出来。

她从一个屋顶跳到另一个屋顶，消失在错落有致的民房屋宇中。

        143 、井上的寝室内

        井上的目光从窗外收回，返身走到房门口，被两名士兵左右挟持。

        中尉站在他面前，对着他盯视良久，抡起巴掌狠狠扇了他两个耳光。

        血从井上的嘴角流出来。

        中尉：“要不是松井石根司令官保你，宪兵队早就送你上西天了！明天押送上海，随司令官同船返回日本。”

        144 、上海十六铺码头

        远洋轮发出起锚的汽笛声。

        忽然开来几辆军车，停下后从车上跳下数十名军警，排成一列长队担任警戒。

        五辆黑色轿车鱼贯驶到上船的舷梯前停下。

        一名日军高官在几名警卫的簇拥下上船。

        井上穿着军服便装，提着箱子跟随在后，走到一半停下来，向身后望去。

        走在最后的军官推了他一把。

        舷梯收起。

        145、 远洋轮上

        井上走在左舷过道中。

        一名船员上前接过他的箱子：“让我来吧。”

        井上朝他看了看，递过行李，跟着他往船后走。

        船员边走边压低声音：“有位女士让我转告你……”

        井上停下来盯视他。

        船员：“她说她会等你。”

        井上愣了一下，拨开人群扑向船边，向岸上望去……

        146、 码头上

        远洋轮徐徐开动。

        留兰将目光投向井上，向他挥了挥手。

        147、远洋轮上

        井上看到了留兰，欲向她挥手，被船员抓住手臂。

        148、码头上

        几个便衣疾步走向留兰。

        149、远洋轮上

        井上露出焦急的目光。

        定睛一看，码头上送行的人群中，已经不见留兰。

        150、码头上

        几名便衣拨开人群，寻找目标，留兰已消失得无影无踪。

        151、黄浦江上

        远洋轮向吴淞口驶去，越开越远。

        152、上海南京路

        车水马龙。人头济济。

        车轮在飞快地滚动。

        摩肩接踵的行人中，黄包车上坐着戴墨镜、穿旗袍的留兰。

        旗袍下摆处露出雪白圆润的大腿。

        一辆有轨电车横穿十字路，阻断视线。

        电车过后，黄包车上已不见留兰。

        【剧终】